因為想藝文，所以創視界。

記得一年多前曾經浮現念頭，想要打一篇跟漢字有關的感想文，但當時覺得想法抽象又零散不完整，沒有特別動機之下就淡忘了。
 

前幾個週末去世貿中心參觀國際書展📚，其實不是預想趁優惠抱一堆書回家，而是想去感染一下書卷的氛圍，也期待在繪本攤位找到想要收藏的繪本。
不過偶然瞥見一本跟文字學有關的書籍，燃起了我的興趣，便把它帶了回家。
書名非常簡潔直白，就叫《文字的故事》，封面配置了好幾個甲骨文，於是很清楚知道這是一本探討研究漢字甲骨文的書籍。

其實當我翻了幾頁決定帶走它的時候，我心裡也忍不住浮現自嘲的聲音：「天呀! 妳果真是個老派、老靈魂的人。😂」
但我知道幾年前的自己可能不會對此感到興趣，然而透過學習書法，稍微了解了那麼一點漢字發展脈絡後，再加上某次參觀故宮，看到被製作成動畫、活靈活現的甲骨文演變過程，當下覺得漢字實在比想像的有趣。也許因為這些認知的累積，我開始對於這些習以為常使用的文字，有了更多的好奇💭。

網路上有時會看到一些下了這樣標題的文章「世界上最難的語言」，而華語漢字總是榜上有名。
讓那些非母語學習者感到頭疼的原因之一，應該就是複雜的文字筆畫。
以前也曾經暗自欣慰，這樣複雜難學的語文就是母語，長大後就覺得輕鬆多了。
(其實如果認真鑽研文學，會發現這是很深的海永遠學不完😅)

雖然很多漢字筆畫繁複，但因為已經很熟悉了，幾乎是把一個字當成圖像概念在接收理解，而人的大腦也會根據經驗，做出自動判別的反應。
↓看過一個實驗，有人刻意把一段中文句子裡的一些詞彙前後顛倒，但如果不特別提及，觀看的人完全不會發覺異常，且能快速讀出正確的語句。
這一點讓我覺得太有趣了🤓，但也可能因為反射習慣，而忽略其中存在的錯誤。



-------------------------------------------------------------------------

然而讓我最感到驕傲的是，以漢字書寫的書法，大概是最能獨立成為一種藝術的文字。
後來才更去了解漢字的演變，那些刻在龜殼上面的甲骨文，後來演變成篆體、隸書，再調整改良成楷書、行書，為了節省時間又發展成草書。
那不僅只是為了記錄和溝通而存在，整個脈絡就是一連串的人文藝術吧
 

-------------------------------------------------
 

✏️書封上面寫著這麼一段文字：
「世界太新，很多事物還沒有名字，必須伸手指頭去指。」——馬奎斯《百年孤寂》

最初從大自然、生活基本所需而造出的簡單字彙，隨著需求慢慢增加，人們開始過群體生活之後一定需要更多文字。
(感覺也蠻像法律的，法律不是必然的真理，只是為了解決群體人類問題而被創造出來的)
喜歡書裡面提到的一個例子，一位深諳某種自然智慧的人，要怎麼將他所觀察到的現象、所理解的知識轉達給別人，然後發現現有文字不足以傳達，於是創造更多的語彙。
又連結想到，一個人的內心有微妙極緻的念頭感受，如果只能受限於極少的修辭語彙，要怎麼讓身邊人有機會更貼近他心裡的世界。

突然想起在網路影片看到的一個論點『貨幣的本質意義在於信任』，基於多數人相信貨幣具有價值，所以才共同使用它來替代以物易物。
讓我覺得語言文字似乎也有那麼一些類似概念，一個群體的人相信某個語言所代表的意涵，在他們之間便有了共同的理解和對話。
若有人刻意設計專屬的創新文字，只開放讓某族群的人理解，那麼他們之間便有了無法被取代的思想交流。
這樣想起來，人的思想是主體，語文文字終究是依附在人類目的背後的工具，覺得不該受限其中，也不該草率使用。

↓ 女書，是一種獨特的漢語書寫系統，是一種專門由女性使用的文字，起源於中國湖南省南部永州的江永縣。由於女書在文化大革命期間被嚴重破壞，再加上隨著時代的發展及人口外流，現在女書正瀕臨滅絕。

----------------------------------------------------------

覺得正因為閱讀了這本書，感受到那些當初參與造字和改良文字的人們，可能是用一顆興奮雀躍又謹慎的心情在著手進行吧✊️
每個漢字的背後都藏著歷史和現象，每個成語背後都是一段故事。

↓一些成語由於從小學校都會教授，大致明白意思，但對於其中這些文字的來由典故，卻常不清楚。



--------------------------------------------------------

現在的人，閱讀文字和說出語言，感覺就是再自然不過的事，但也因為這麼理所當然，失去了思考更深本質的機會。
覺得現在這個時代，每隔一段時間就會有新發明的流行語彙誕生，有時候為了不要跟當下流行話題脫節，還得特別去查詢一下這些用語的弦外之音。
嚴格說起來，那也是一種被刻意造出來的文字，沒有對它取得共通信任的人，永遠無法融入其中，無法了解懂的人在訕笑諷刺什麼🤔。
只是，對於這樣被動(被迫)式的去植入語彙到腦海中，總覺得有一種無奈和感慨。
也感覺到現在這個資訊爆炸的時代，那些快速抓住目光的，往往都是誇張或粗暴的主標題，然而謹慎雕琢且對自己負責任的文章，可能只有少數人注意到。
也時也擔心自己為了有效率快速咀嚼一篇文章的重點，看文字像逛博物館一樣走馬看花。
然而真的靜下心認真檢視每個字句，打開情感知覺，才真的有一股奇妙風景映入腦海心田。

📍這本書的尾聲，有一段話我很喜歡，擷取分享。
『真正需要努力去保護的，決不是地球，而是我們自己；同樣的，真正需要努力保護的，決不是文字，同樣只是我們自己 — 我們脆弱的生命，還有脆弱的智慧。』

文章的最後，還是想到之前也曾分享過的體會，語言文字被創造的初衷，應該是為了人與人之間的溝通，而非傷害和製造對立。
珍惜這個積累千年的資產，也深刻感受文字傳達和自身的相互關係。

* 覺得有點像在寫報告的體會紀錄文😂，算是對自己交差了