因為想藝文，所以創視界。

蘭花賊一片，在多年前曾經進駐我的印象中
那印象隱約告訴我，這是一部叫好、但票房卻沒有很漂亮的片子
優雅嫻靜如蘭花之名，重視感官的人想被片名吸引到還真不容易
不過我蠻高興事隔多年，我終究是租下它的DVD了

電影蘭花賊的英文片名-Adaptation
原意應為「改編」
這毫不掩飾的和內容大綱契合
電影主旨正是圍繞著編劇家如何改寫一部小說-「蘭花賊」
乍聽之下這電影內容頗煩悶無趣的
但我相信每個看下去的人
都會覺得自己被編劇耍了一遭
或許也能說，編劇其實也在開他自己一個幽默玩笑
我們只是被動的一塊參與進去了

故事開場誠實的告訴我們
編劇家-查理考夫曼(尼可拉斯凱吉飾)
接下了小說蘭花賊的改編劇本任務
但工作期間卻遇到靈感匱乏，瀕臨精神崩潰
直到電影後半，我們看到編劇想偷偷親近作家蘇珊
希望藉此想獲得靈感，卻意外爆發出意料不到的劇情發展


事實上蘭花賊確有其書
專欄作家-蘇珊歐琳，因為一篇竊賊盜取蘭花稀有種的新聞報導
對當事人約翰‧拉若許
不顧世人眼光只做自己的怪人行徑感興趣
藉由親近當事人，抽絲剝繭的訪問
帶出許多令人驚奇的故事






↑作家蘇珊歐琳

小說詳細介紹可以看這裡↓

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010199074

不過這部電影的主角，似乎不是作家蘇珊，也不是怪人老許
而像是真正編劇(其實也就是查理考夫曼本人啦 )，影射自己入戲了
害的觀眾我一直被弔胃口，跟著編劇一起發荒
難道編劇就是在寫自己腸枯思竭的心歷路程嗎?
擔心劇本真的寫不出來怎麼辦，這電影結局不會真的這麼糟糕吧

 

另外一提，電影還塑造了一個和查理個性迥異的雙胞胎弟弟-唐納
於是觀眾們可以看到同時有兩個尼可拉斯凱吉在相互飆戲
感覺挺有趣的！ XD




我覺得片中開朗直率的弟弟
還真全然互補了查理個性的不足
亦或是他潛意識裡希望自己能突破的一種渴望

好吧！
我也得從鬼打牆的心得裡稍微理出個頭緒了 :P
其實一開始，查理一直堅持要走和以往不同的路線
不想將蘭花賊原著添加煽情的男女情愛、槍械追逐戰等元素
他希望能夠單純的拍出蘭花的美麗和美好
然而小說裡，那些關於老許的片段故事，以及蘇珊的心境轉折
這些零散的架構似乎不足以支撐整部電影劇情
查理堅持不走大眾化，甚至商業片的編劇模式
似乎也捆住自己的腳，讓自己寸步難行

反觀雙胞胎弟弟-唐納，因為崇拜哥哥於是也嘗試編劇
他善用了編劇大師的授課理論，大量使用讓人感官精神刺激的手法
結果寫出來的處女作反而受到經濟人的激賞
一連串的打擊讓查理覺得自己窮途末路了
毫無頭續的他最後也妥協求救於編劇大師
得到了這麼一個開示：
如果沒有精采的故事，那麼你就要去幫它接著演出來
不論是對你，還是對蘇珊





於是查理決定要飛去紐約找蘇珊本人
希望能藉此能得知更多故事，獲得靈感
而胞弟唐納堅持要一塊同行






然而從蘇珊的口中，他和老許的貼身訪問
就在最後一次他們相約探訪蘭中之王-鬼蘭，沒見到失望而返之後
彼此就沒再連絡了

↓順便貼一下鬼蘭的照片，藏身在熱帶沼澤區
書裡這麼讚美她：誰要是有幸見到鬼蘭，其他花卉就會黯然失色

唐納堅信蘇珊和老許之間沒有這麼單純
於是慫恿查理一起跟蹤蘇珊的行蹤
意外發現她和老許的秘密戀情
以及非法培植稀有蘭花的秘密基地

但跟蹤的行徑也被老許蘇珊察覺
引爆了接下來，非常‧驚.心.動.魄...
的逃亡和追殺片段
(多緊張就自己租片看吧~)

 也許觀眾還在驚訝於電影下半段很出人意料
或者大嘆故事結局終於不那麼沉悶了
不過，編劇也成功的讓電影揶揄了自己
當初查理堅持不走商業路線，不灑狗血
但最後還是走上這條路
而觀眾我們，不也是如預期的，依然喜歡接受這模式呀

我在另個部落格看到影評分享
他說，片名 Adaptation除了改編，也有「適應」之意
就如書裡提到，花卉適應環境能力強
而電影也是如此，有時還是得順應潮流的改變自己

--------------------------------------------------------------------------------




但其實電影裡面，藉由真實小說蘭花賊裡的文字引用
配合蘇珊和老許對話互動的畫面
常給我許多令人驚喜、耐人尋味的文字敘述

我挑出部分分享：


●花和昆蟲，都不會聯想到'她們親熱的原因，她們哪想的到小小的振動，使世界有了小生命
但事實就是如此，只要照著天賦去做，背後卻有奇妙的意義存在
依這種角度來看，它們是在教導我們如何生活，說明心情才是唯一的情雨指標
只要找到你的正確目標，別讓任何事情阻礙你


●我希望像人們喜愛蘭花一樣的渴望一項事物
我希望能親身體會付出全副心神熱愛某事的感覺



另外有一段是老許和蘇珊的對話

老許：
 你知道為什麼我喜歡植物? 因為她們隨遇而安，能適應各種環境變遷
這意味必須要設法求身存

蘇珊：
但對植物比較容易，她們沒有記憶。
她們過一天算一天，但人類，如今...
適應環境幾乎變成可恥，就好像逃避

●有太多思緒事物和人物，太多可以遵循的方向
我開始覺得，真的需要特別關注一些事情
就可以把世界縮的小一點，變的容易應付些


●我漸漸了解改變是盲目的，不能任由選擇
花種不能，我也不能
改變逕自發生，你就有了變化
我和植物最大的差異，是在於我隱瞞了我的變化 
假裝一切還是老樣子

電影後段還有查理和唐納在逃亡中的經典對話
那一段超感人
儘管編劇故意要賺人熱淚，但他說的也沒錯呀 :P


查理問到唐納對於愛情的態度
為什麼被所愛的人嘲笑也表現出不在意的樣子
唐納這麼說：
那是我的愛情，我擁有的
即使對方也無權否定
我可以愛我想愛的任何人

妳是施愛的人，誰愛你並不重要

最後那句很多人喜歡呀

------------------------------------------------

電影終了
心裡有些感觸

其實我也想問自己一個問題
這麼義無反顧投入一樣興趣(像老許那樣)
我要不要?

一直都有個潛在機制在平衡著我
可以有投入的事物，但絕對不要過度癡迷
但為什麼?
我想我只是覺得燃燒過度的熱情
會把自己和所愛的，都帶到極為危險的境界吧


ps;我想我有機會應該要翻翻蘭花賊原著
蠻好奇蘇珊的字裡行間，透露的是對老許那份熱情的嚮往
還是真的對他有特別情愫哩~

呼~摸了4天終於把心得打完了
不過是好片，也值得啦~